Blog Flu -- 流感日记

《财经》杂志：中国禽流感疫区全记录

2005-11-29T20:40:00.000+08:00

http://news.sina.com.cn/c/2005-11-27/14008417810.shtml

中国确诊第三例人禽流感病例

2005-11-24T21:17:00.000+08:00

新华网北京１１月２３日电（记者李星）中国卫生部２３日通报安徽省休宁县发现１例人感染高致病性禽流感病例。这是中国通报的第三例人禽流感确诊病例。
安徽省休宁县３５岁农民许某某本月１１日发病，２２日经抢救无效死亡。患者发病前有病死禽接触史。根据患者临床表现、流行病学调查和实验室检测结果
，卫生部专家组判定该患者为人感染高致病性禽流感确诊病例。
世界卫生组织驻华官员表示已收到卫生部的确诊病例通报。卫生部同时也将该病例的有关情况向港澳台地区和部分国家进行了通报。
本月１６日，卫生部首次通报中国内地人感染高致病性禽流感的确诊病例。两名确诊患者为湖南省湘潭市湘潭县９岁男孩贺某某和安徽省安庆市枞阳县２４岁女农民周某某。贺某某已于１１月１２日痊愈出院，周某某于１１月１０日因呼吸衰竭，抢救无效死亡。

http://news.xinhuanet.com/politics/2005-11/23/content_3826029.htm

国务院立法升级禽流感上报制度

2005-11-22T11:30:00.000+08:00

国务院立法升级禽流感上报制度

中美两国制定禽流感共同行动倡议概念文件

2005-11-20T22:46:00.000+08:00

中美两国制定禽流感共同行动倡议概念文件

中美两国元首二十日在北京就加强禽流感防控双边合作的共同倡议达成一致，并形成共同文件。
文件指出，中美两国致力于阻止包括高致病性禽流感在内的新发传染病的传播，并且寻求扩大努力，准备预防和应对潜在的人类流感大流行，同意在加强禽流感防控领域双边、全球和区域合作上采取共同行动。文件称，双方将在流感疫苗和药物的研发和监测、快速反应和应对流感大流行方面加强两国卫生和农业部门的合作，以提高双方发现、应对和控制禽流感爆发的能力。
双方将共同积极支持和参与禽流感全球合作。支持联合国系统特别是世界卫生组织、联合国粮农组织和其他相关国际组织在其中发挥应有作用。
中国将继续支持美国发起的“禽流感国际伙伴计划”。美国将支持中国明年一月主办旨在研讨国际和区域禽流感防控行动方案和动员资金的禽流感防控筹资大会。双方将密切协调与合作，使两项全球性倡议均取得成功。
双方将共同支持和参与禽流感亚太地区合作，共同落实中美共同发起的亚太经合组织防控合作倡议，办好明年四月在华举办的该组织“新发传染病高层论坛”。(记者李静)

Crying wolf or not, this is a question.

2005-11-18T19:21:00.000+08:00

在本周出版的《科学》杂志上，杂志驻东京通讯记者Dennis Normile撰写了一篇题为《大流行怀疑论者警告假警报》（Pandemic Skeptics Warn Against Crying Wolf）的新闻。一些对流感大流行持怀疑态度的科学家说，它可能不那么可怕，例如，病毒可能在获得人间传播能力之后毒力显著下降；或者大流行不会立刻到来：Paul Offit说上个世纪的大流行都是由H1、H2和H3亚型造成的，而不是H5；对于1918大流行的惨剧，Paul Ewald则认为是在一战条件下造成的。

这些科学家和其他对禽流感发出警告的科学家在洛杉矶时报等报纸上进行了辩论。

总之，这是很有意思的一篇文章。

...But they are asking: Is the H5N1 virus now circulating in Asia really the one to watch? How soon will the next pandemic occur? And will it trigger a wave of mortality, as did the 1918 flu, or a just small ripple in the annual influenza death toll? If no serious pandemic emerges in the next few years, they warn, the current hype could backfire, undermining public support for efforts to prepare for an eventual pandemic, including developing and stockpiling better flu vaccines and drugs.

关于上述斜体字的这个问题，我在以前的一个帖子里也曾涉及到。

转载

2005-11-17T18:51:00.000+08:00

据卫生部网站转载新华网，据新华网报道卫生部公布人感染禽流感病例。

卫生部网站本身应该是权威来源，然而却用“转载”的形式公布了这一事件，到底是谁在维护网站啊？

卫生部公布中国确诊?例人禽流感患者

2005-11-16T22:33:00.000+08:00

卫生部公布中国确诊三例人禽流感患者[组图]
新华网快讯：中国卫生部１６日１９时５０分公布中国确诊三例人禽流感患者：湖南二例，安徽一例。

安徽省禽流感患者周毛娅的家人陷入悲痛之中（11月13日摄）。11月16日，卫生部公布中国确诊三例人禽流感患者，其中湖南两例，安徽一例。安徽省禽流感患者为安徽枞阳县周潭镇农民周毛娅（女），已于11月10日死亡。
新华社记者李健摄
* * *

那么湖南的另一个病例到底是不是禽流感感染呢？

Update:

新华网北京11月16日电
（记者朱玉）卫生部16日22时通报，近日我国内地确定两例人感染高致病性禽流感H5N1病例。其中，湖南一例，安徽一例。
患者一，贺某某，男，9岁，湖南省湘潭市湘潭县人。10月10日发病，临床有发热、肺炎表现。患者发病前有病死家禽接触史，其居住的村发生H5N1高致病性禽流感疫情。对该患者标本的实验室检测，H5N1病毒阴性。实验室检测患者发病后急性期和恢复期双份血清，H5特异性抗体呈4倍以上增高，表明患者近期有高致病性禽流感病毒H5N1感染。根据患者流行病学史、临床表现和实验室结果，卫生部专家组和世界卫生组织专家组判定该患者为人感染高致病性禽流感H5N1确诊病例。贺某某已于11月12日痊愈出院。医疗专家正在总结成功治疗该病例的经验，研究有效治疗的方法。
患者二，周某某，女，24岁，农民，安徽省安庆市枞阳县人。11月1日发病，临床有发热、肺炎表现，11月10日病情加重，因呼吸衰竭，抢救无效死亡。患者发病前1至2周，家中饲养的鸡、鸭出现死亡，曾接触病死鸡鸭。对该患者标本的实验室检测，H5N1病毒阳性。根据患者流行病学史、临床表现和实验室结果，卫生部专家组判定该患者为人感染高致病性禽流感H5N1确诊病例。
另外，患者贺某，女，12岁，湖南省湘潭市湘潭县人，系患者贺某某的姐姐。10月8日发病，临床有发热、肺炎表现，10月17日病情加重，经救治无效死亡。对该患者的血清进行实验室检测，H5N1抗体为阴性。患者发病前有病死家禽接触史，其居住的村发生H5N1高致病性禽流感疫情。该患者的流行病学史、临床表现与其弟相似。卫生部专家组推断该患者有可能为人感染高致病性禽流感H5N1病例，但由于缺乏确切的实验室检测证据，按世界卫生组织标准不能判定为确诊病例。
卫生部门接到上述病例报告后，立即组织卫生防疫人员对三例患者的密切接触者，包括其父母等亲属及接诊、救治病人的医务人员等进行严密的医学观察，均未发现临床异常表现。
上述病例的有关情况，卫生部已及时向世界卫生组织、港澳台地区和部分国家通报。（完）

禽流感可能让免疫系统产生过度反应从而使患者死亡

2005-11-15T23:03:00.000+08:00

禽流感可能让免疫系统产生过度反应从而使患者死亡

Mike Shanahan
2005年11月11日
来源：科学与发展网络（SciDev.Net）

科学家说，禽流感可能导致非常严重的病症，让许多人死亡，因为它会让免疫系统“反应过度”。

他们说，抑制免疫应答可能成为治疗H5N1病毒感染的一种方法。H5N1病毒已经导致了亚洲64人死亡，这大约是被证实的感染病例的一半。

在今天（11月11日）发表在Respiratory Research杂志网站上的一项研究中，科学家证明了感染这种病毒的肺部细胞比感染普通人流感病毒的细胞产生了多得多的“信使”化学物质。

这些信使分子提醒免疫系统释放出白细胞攻击感染源。

香港大学领导这项研究的科学家裴伟士（Malik Peiris）说，信使分子的大量产生可能用以解释为什么感染H5N1病毒的患者的肺部“充满了”一种叫做巨噬细胞的白细胞。

他领导的研究组此前证明了白细胞会释放出一种化学物质，如果这种化学物质浓度很大，可能损伤肺部组织。

裴伟士说，如果能证明H5N1病毒导致发病和死亡的原因是由于免疫系统发生的这种变化，那么有可能通过针对被感染细胞产生的信使分子的方式，治疗被H5N1病毒感染的患者。

一种能阻滞或者限制信使分子产量的药物有可能保护被感染的患者不受自身免疫系统的损害，同时，患者服用流感药物可以杀死流感病毒。

但是裴伟士指出，这一研究需要的时间“可能不是几个月，而是几年”。

专家担心，如果H5N1病毒变得能够在人与人之间传播——绝大多数科学家认为这是个时间问题，而不是是否会发生的问题——那么世界可能面临一场人类流感大流行。

裴伟士说历史记录表明“没有理由相信，在下一个10年中我们不会面临另一场（流感）大流行，不论有没有H5N1病毒。”

但是他补充说，如果H5N1病毒带来一场大流行，局面可能会很可怕，因为目前这种病毒对人而言似乎比导致1957年和1968年流感大流行的病毒更加危险

裴伟士说，尽管如果H5N1病毒变得易于在人类之间传播之后，这种病毒的毒力也可能下降，但是并不能保证这种情况肯定会在短期内发生。

链接到Respiratory Research杂志论文全文（英文）

参考文献: Respiratory Research 6, 135 (2005)

图片来源: C. Goldsmith / CDC

This is how NOT to report science

2005-11-15T23:01:00.000+08:00

You can find almost nothing in these new stories....

“湖南的两个病人与禽流感病例是相当的相关的”

2005-11-15T22:55:00.000+08:00

中新网北京十一月十五日电(记者孙宇挺) 中国卫生部疾病控制司司长齐小秋今天在此间表示，从临床和流行病学方面看来，湖南的两个病人与禽流感病例是相当的相关的，但实验室的检测工作正在继续，一切有待世界卫生组织在不远的将来给一个说法。
　　齐小秋说，我们正在按照世界卫生组织的规定进行进一步的认证，因为判断一个病例需要临床的症状，需要流行病学调查的资料，最后最根本的是需要实验室的证据。
　　齐小秋说，中国发现禽流感以后，在曾经接触过死禽的人里面，发现了得肺炎的病例。其中湖南的两个病人，一个已经死亡，一个现在已经康复。这两个人一个是女孩，一个是她的弟弟。刚开始检测的时候，我们从地方采的标本里面检测是阴性，为了慎重起见，我们派了国家疾控中心的专业人员到地方去做进一步的检测，发现从实验室的判断上还不能完全排除这两个病例。所以我们又做了一些其他的实验，现在这两个病例还不能排除禽流感的病例。
　　齐小秋说，我们已经把这个情况报告给世界卫生组织，世界卫生组织已经派来专家在湖南做进一步的调查。因为中国现在还没有发现人感染禽流感的病例，如果发现的话这个就是首例。
　　关于为什么刚开始湖南病例的检测是阴性，国家疾控中心检测是阳性这个问题，齐小秋说，第一是地方没有这样的病例，他们也是第一次检测，基层技术人员的水平有限；另外一方面可能在疾病的发生过程当中，采样的标本出现一些问题。如果是在病初期的时候，人不可能有抗体，但我们现在检测的男孩抗体，显示是阳性。
　　据悉，中国卫生部和世界卫生组织人禽流感防治联合考察团昨日到达湖南，开始对湖南湘潭县“不明原因肺炎”进行调查。

http://news.sina.com.cn/c/2005-11-15/19117446870s.shtml

误诊？假疫苗？

2005-11-11T14:14:00.000+08:00

根据这篇报道，辽宁省锦州市北宁市的禽流感疫情至少出现了两个疏漏：误诊，假疫苗。

　　“开始时由于当地的检测工具比较简单，所以(黑山县禽流感疫情)当时诊断为新城疫，这个报告当时还是我写的。”国家新城疫参考实验室一位工作人员告诉《第一财经日报》，“不过后来哈兽医检测为禽流感，现在已经改过来了。”

　　湖南畜牧兽医研究所所长肖兵南表示，疫情蔓延可能存在三个问题：一是，疫苗所针对的病毒跟发生的病毒型号不相符；二是，疫苗注射的有效性存在问题，有的可能没有注射到体内，也有可能打进去后，由于操作快，疫苗又出来了；三是，疫苗的生产企业的质量存在问题。

罗氏授权越南

2005-11-10T22:47:00.000+08:00

河内11月9日电据此间媒体9日报道，越南卫生官员当天在河内宣布，瑞士罗氏制药公司已经原则上同意在越南生产抗流感药物达菲。
越南卫生部负责药品生产管理的官员介绍说，越南已被授权生产达菲，但具体由哪家越南公司生产将由罗氏公司自己选择，药品生产将在两个月内开始。

全文。

农业部发布了一封致农民的一封信

2005-11-10T22:06:00.000+08:00

农民朋友们：
　　今年9月份以来，世界上有15个国家和地区发生高致病性禽流感疫情，目前疫情尚未得到有效遏制。10月中旬以来，我国内蒙古呼和浩特市赛罕区、安徽省天长市、湖南省湘潭县、辽宁省黑山县也发生了禽流感疫情。今年候鸟带毒率很高，候鸟的大规模迁徙刚刚开始，发生新疫情的可能性很大。当前，禽流感防控形势比较严峻，全面预防和控制禽流感疫情，是我们当前面临的一件大事。希望大家增强防范意识，提高防疫能力，严防发生禽流感疫情，严防禽流感传染人。
　　部分省区发生的禽流感疫情，给疫区农民特别是家禽养殖户的生产、生活带来了一定的不便和损失。对此，党中央、国务院非常重视，及时做出重要决策和部署，出台了一系列政策措施，对疫区扑杀的家禽，政府会给予合理的经济补偿。国家还决定对家禽免疫给予补贴。按照全国防控高致病性禽流感指挥部的要求，农业部对防控禽流感工作做了进一步部署，明确要求采取综合措施，依法防控，群防群控，坚决打好防控高致病性禽流感这场硬仗。
　　在防控禽流感的过程中，大家要注意三个问题：第一，要注意做好预防工作。养殖户平时要加强对禽舍、笼具、垫料等的消毒，保持禽舍的清洁卫生。家里的鸡、鸭、鹅、猪等畜禽不能混养。要按照规范的免疫程序给家禽接种疫苗，提高疫病抵抗力。有不明白的问题，及时与当地畜牧兽医部门联系，他们会指导大家做好预防工作。第二，要了解高致病性禽流感的一些症状。如果发现家禽出现不明原因死亡，尤其是接种过新城疫疫苗的禽只突然发病，在短时间内不吃食、体温迅速升高、无精打采，鸡冠与肉垂水肿、出血，伴随着大批死亡，就应该怀疑家禽染上高致病性禽流感了。第三，要加大免疫力度，提高免疫密度。高致病性禽流感传播快、家禽死亡率高，除了疫苗没有其他药物能够有效预防或治疗，不要轻信有药可治的说法，以免耽误防控时机。要及时给家禽接种疫苗，防止感染禽流感。要认准农业部批准的定点企业生产的疫苗才可靠，切记不要从市场上去购买假劣疫苗。
　　一旦发生疫情，大家千万别心慌，一定要马上报告当地乡镇兽医站的工作人员，也可以向县、市、省畜牧兽医部门报告。千万要记住，不能吃病禽、死禽，也不能自行随意处理或出卖。要在当地畜牧兽医部门指导下，对疫区的家禽及时扑杀和无害化处理，并做好禽舍、地面和可能被污染场地、器具、饲料的消毒灭菌工作。
　　农民朋友们，禽流感对养禽业和人体健康危害很大，但只要大家做好免疫预防，“早发现、快反应、严处理”，这个疫病还是可以预防的，也是可以控制的。要树立战胜禽流感疫情的信心，努力克服疫情带来的不利影响，抓住农时安排好生产与生活，共同夺取防控禽流感的胜利。
农业部
　　二〇〇五年十一月九日

全文在农业部的网站上可以看到，在农业部的网站上还发布了关于防控禽流感的视频。另外，温家宝总理前天视察了辽宁省发生禽流感的地区，

another post by xj

2005-11-10T21:30:00.000+08:00

每一次疾病的流行，地方政府和卫生部门是最重要的一环。为什么地方部门会隐瞒疫情，压而不报？我认为关键是把疾病流行程度和地方官员的仕途联系过紧，中央搞一刀切。行政部门不懂得疾病流行的自然规律，在ＳＡＲＳ流行期间，凡是有新发ＳＡＲＳ的地方，基层干部被认为是防治不力，一律会受到降职甚至撤职。这种做法的直接后果就是地方隐瞒疫情，从而错过在第一时间内控制疾病的传播。

Full text goes here.

trackback function added

2005-11-09T01:26:00.000+08:00

As you have seen, a Haloscan commenting and trackback have been added to this blog. I really don't know why Blogger.com doesn't provide such a simple feature and sugguest us to use a third party one.

OK, so I would like to have a test on this new feature by citing a thread on xj's blog. He made some comments on a WSJ op-ed article regarding avian flu. The op-ed, written by Donald Burke, professor of International Health and Epidemiology atthe Johns Hopkins Bloomberg School of public Health, is also available on his website.

Too good to be true?

2005-11-09T01:03:00.000+08:00

这些天来一些媒体报道了中国农业科学院兰州畜牧与兽药研究所的一项发现。这个研究所的科学家说，他们发现了一种从贯叶连翘中提取的物质——金丝桃素（hypericin ）具有抗禽流感病毒的作用，并用鸡做了实验，“结果表明，从中药材中提取的金丝桃素对人工感染的H5N1亚型禽流感家禽活体具有百分之百的治愈率，对H9N2亚型禽流感病毒也有一定的抑制作用。”

第一财经时报是这样报道的：

记者从10月24日华南农业大学兽医学院禽病研究室出具的“金丝桃素对鸡人工感染H5N1及H9N2亚型禽流感病毒的治疗试验”报告中看到，金丝桃素制剂按照0.0108g／kg.d以及0.0216g／kg.d的剂量分别对H5N1和H9N2亚型禽流感病毒的鸡连用3天后，试验活鸡全部存活，体内也未检测出禽流感病毒。

另外，他们据报道也在越南进行了实验，下面的来自第一财经日报的同一篇报道：

今年4月，梁应越南农业部农业局邀请，携带金丝桃素赴越，进行了大规模田间实验。梁剑平的助手尚若帆说，越南权威机构对金丝桃素的作用进行了肯定，在越南疫区投放使用后，效果显著，对病毒的杀灭率达到99.99％以上，且不影响产蛋率，检验结果均为阴性。

然而，我没有在Pubmed上找到任何有关hypericin 可以治疗禽流感的论文，在国产的CNKI数据库上的相关内容也很少，似乎没什么像样的论文。对我而言，媒体报道的这种药物的效果过于好了，简直不像是真的。由于缺少关键细节，有人告诉我，“这简直像个谣言”。

湖南省的不明原因肺炎

2005-11-07T16:32:00.000+08:00

这里是新华社关于湖南省三例不明原因肺炎的报告（和卫生部网站上的新闻稿基本相同），关于这三个病例是不是禽流感病例，可能还需要进一步检查。

病例二，贺某某，贺某之弟，男，９岁，湘潭县射埠镇某小学三年级学生。１０月１７日入住湘潭市妇幼保健院，１８日晚转入湖南省儿童医院，并隔离治疗。从１０月２２日开始，体温恢复正常，临床体征和各项检查指标趋于正常。患者咽拭子标本和血清标本检测，除１份Ｈ５可疑阳性外，其余Ｈ５Ｎ１禽流感病毒相关检测均阴性；ＳＡＲＳ相关检测阴性。

Update:

下面是《第一财经日报》关于此事的报道：

中国疾控中心的一位专家对《第一财经日报》表示，湖南的疑似病例正在卫生部某病毒所进行检测，检测结果出来了一部分：H1、H3、H5检测都呈现阳性，其他检测还在进行中。贺茵(已死亡)无法获取标本，因而无法检测。

“平常人都会感染H1、H3病毒，基本都产生了抗体。但是现在H1、H3、H5都呈现阳性，无法判断是哪种病毒导致发病，单纯H3也可以致人于死地。现在市场上的疫苗多数是H1、H3型疫苗。”卫生部一位病毒专家告诉记者：“如果想确定病因，必须做血综合试验，出来试验结果需要一周时间。”

收治贺茵的湖南儿童医院一位院办工作人员表示：“由于当时没有提到禽流感，大家对此关注度不高，按照一般的医院常规化验和治疗，但是，由于女孩入院时情况比较严重，同时通报了省疾控中心。当时做了血清实验，并没有发现H5阳性和SARS阳性，男孩现在已经康复，各项指标已经正常。”

对于宋湘波情况，湘潭市中心医院感染科工作人员说：“宋湘波的体温已经10天正常了，其他各项指标检验都正常，这两天就可以出院了。对于宋的住院检查主要是血清、咽拭子、血常规等检查，并没有进行什么特殊检验，但是疾控中心已经把样本取走。”

以及《财经》杂志对这件事的详细报道。

　　对于到底能否排除贺家姐弟感染上禽流感，贝汉卫说，他们到目前为止尚未被告知该实验的任何细节，无法做评论。他指出，在湖南女孩的案例里，现在很困难的一点是，她在刚死去时就被火化了。“我们不知道，他们是否在她病的时候取了样本；如果是的话，是什么样的样本。”他提出，如果按目前报道仅有一份贺茵血的样本，是无法完成关键性的PCR检验的。

仿制达菲

2005-11-04T18:08:00.000+08:00

《国际先驱导报》报道了关于达菲的仿制，我在几天前的贴子里也有相关的记录。

“中国的专利法规定，在特殊时期，对于某些专利可以实行强制许可。外国许多国家的专利法都有类似规定。”路小龙说。强制许可因此在某种意义上是一种国际惯例。根据２０００年第二次修订后的《中华人民共和国专利法》。其第四十九条规定：“在国家出现紧急状态或者非常情况时，或者为了公共利益的目的，国务院专利行政部门可以给予实施发明专利或者实用新型专利的强制许可。”世界贸易组织对此也有相关规定。

除了“强制许可”方式，路小龙介绍说，“由于专利拥有者不能阻挡任何人对其知识产权不以赢利为目的的无偿使用，假如一国政府在特殊时期将仿制的药品进行无偿发放，将不构成对知识产权的侵犯”。

根据罗氏公布的文件，制造达菲的流程非常复杂，共有十个主要步骤，需要从八角茴香中萃取出莽草酸，获得主要成分。一般估计，从取得原料到制出成品需要６～８个月时间，如研制一切从头开始可能要２～３年。由此可以看出，在还没有出现“紧急状态或者非常情况”时，就必须掌握“达菲”的药品生产技术。

八角茴香！

2005-11-04T17:46:00.000+08:00

这里有一篇法新社的新闻，报道了作为达菲原料的八角茴香。不过这个题目似乎也会产生误导。事实上，你直接食用八角茴香没有任何作用，正如某些合成药物的最初原料可以是石油，但是没有人会认为服用石油能治病吧？

新华网——国际先驱导报发表的译文标题是恰当的，即《八角茴香所含莽草酸对禽流感有药用价值》，然而新浪网转载的时候却变成了《媒体称八角茴香是对付禽流感的利器》，这就有误导的嫌疑了。

新华社北京11月2日专电由于禽流感的传播让人们担心全球疫情大暴发，一种用来制作开胃酒的中国香料八角茴香因含有抗亚洲禽流感病毒的重要成分而突然间具有了重要的药用价值。
法新社的报道说，八角茴香含有一种抗亚洲禽流感病毒的重要成分莽草酸。专家称这是世界上对付禽流感的唯一武器。

八角茴香产于中国和越南，是一种木兰科东方小型树种结出的果实，味道辛辣，类似甘草，是东方烹调的传统调味品，也是法国绿茴香酒和茴香甜酒等利口酒的主要香料。一般还可用来增加糖果、茴香酒和烟草的香味。

八角茴香的药用价值在禽流感到来之前就已经受到了关注，包括它可能具有的抗癌功效。现在作为莽草酸的主要来源，八角茴香引起了新的注意。因为莽草酸是可有效对付致命的H5N1禽流感病毒的药物“达菲”的重要成分。法国马赛的茴香酒制造商里卡公司的主任阿尔贝·埃尔格里西说：“治疗一个感染禽流感的患者需要10粒达菲胶囊，制造10粒达菲胶囊则需要13克八角茴香。”
目前，莽草酸每公斤的价格在200—250美元之间，质量特别好的，价格高达每克50美元。

辽宁省黑山县发生高致病性禽流感疫情

2005-11-04T17:44:00.000+08:00

根据新华社的报道，辽宁省黑山县发生高致病性禽流感疫情

此起疫情涉及6个乡镇部分养鸡户，死亡鸡只8940只。黑山县地处东亚-澳大利亚候鸟迁徙路线，已发现20多只喜鹊等野鸟死亡。专家分析，此起疫情疫源可能来自候鸟。

20亿禽流感防控基金

2005-11-03T20:35:00.000+08:00

昨日召开的国务院常务会议决定，立即启动全国防控高致病性禽流感指挥部工作；中央财政从今年预算总预备费中安排20亿元，设立高致病性禽流感防控基金，主要用于防控技术、疫苗研制及扑杀成本等。

全文。

2005-11-02T17:34:00.000+08:00

xj has some thoughts on avian flu.

农业部公布防控禽流感的方案

2005-11-02T13:32:00.000+08:00

　　2.2
预警
　　由农业部依照高致病性禽流感疫情发生、发展的规律和特点，以及危害程度、可能的发展趋势，对可能发生疫情，向全国做出相应疫情级别的预警。预警信息分红色、橙色、黄色和蓝色四种颜色，分别代表特别严重、严重、较重和一般四个预警级别。预警信息通过新华社、中国农业信息网和《兽医公报》等途经，向社会发布。必要时，商请国务院新闻办组织新闻发布会，通报有关预警信息。各省（区、市）兽医行政主管部门可根据全国的预警信息，依照本省的疫情情况，发布本省的预警信息。

全文在农业部的网站上。

关于流感大流行，你应该知道的10件事

2005-10-29T14:40:00.000+08:00

关于流感大流行，你应该知道的10件事

1、流感大流行与禽流感不同

禽流感是指一大组不同的流感病毒，它们主要影响鸟类。在极少数情况下，这些禽流感病毒可以感染其他物种，包括猪和人类。大多数禽流感病毒不会感染人类。当一种从未在人间流行的新的病毒亚型出现的时候，流感大流行才会发生。

因此，由于禽H5N1最终可能变为一种可在人类之间传染的毒株，它具有造成大流行的潜力。一旦这种情况发生，它就不再是禽病毒了——它将是人类流感病毒。流感大流行是由一种适应人类的新的流感病毒造成的。

2、流感大流行是反复发生的事件

流感大流行是一种罕见但是会反复发生的事件。在上个世纪发生了3次大流行：1918年的“西班牙流感”，1957年的“亚洲流感”和1968年的“香港流感”。1918年流感大流行全球有4000万到5000万人死亡。那次罕见的大流行被认为是人类历史上最致命的疾病事件之一。之后的大流行更加温和，1957年的大流行造成2百万人死亡，1968年的是100万人。

当一个新的流感病毒出现并开始变得如同普通流感病毒那样容易传播——通过咳嗽和喷嚏传播——的时候，大流行就会发生。因为这种病毒是新的，人类免疫系统将不会预先具有免疫力。这就可能造成那些接触了大流行病毒的人们产生比普通流感导致的更严重的病症。

3、世界可能正处于另一场流感大流行的边缘。

将近8年以来，健康专家一直在监视一种新的和特别严重的流感病毒——H5N1毒株。1997年，H5N1毒株首次在香港感染了人类，导致了18个病毒，其中6人死亡。自从2003年中期以来，这种病毒导致了历史上最大和最严重的禽类流感爆发。2003年12月，发现了人类接触病鸟之后受到感染。

从那之后，在亚洲国家已经有100多个病例得到了实验室证实，其中超过一半的病人死亡。绝大多数病人以前是健康的儿童或者年轻的成年人。幸运的是，这种病毒并没有容易地从鸟类传给人，或者在人与人之间容易地和持续地传播。倘若H5N1毒株进化到传染性与普通流感相当，大流行就可能开始。

4、所有的国家都会受到影响

一旦一种具备完全传染性的病毒出现，它传遍全球被认为是不可避免的。国家可能通过诸如关闭边界和旅行限制的手段延缓病毒的到来，但是不能阻止它的到来。上个世纪的大流行在6到9个月时间传遍了全球，即便那时候主要的国际交通是依靠船只。考虑到今天的国际航空交通的速度和运力，病毒传播得可能更快，或许在不到3个月的时间里就能到达所有大陆。

5、发病人数众多

由于绝大多数人对大流感病毒没有免疫力，感染率和发病率预计将比普通流感在流行季节时更高。目前关于下一场大流行的估计表明，世界人口的相当一部分需要某种形式的医护。几乎没有哪个国家拥有足够的人员、设施、器材和医院床位，用于处置大量突然发病的病人。

6、医疗供应将会不足

在流感开始和之后的许多个月中，所有国家的疫苗和抗病毒药物的供应将会不足。而疫苗和抗病毒药物是大流行期间减少发病和死亡两种最重要的医学干预。疫苗供应的不足特别令人担心，因为疫苗被认为是保护人群不受感染的第一道防线。在目前的趋势下，在大流行期间，许多发展中国家将根本得不到疫苗。

7、将会发生大量死亡

在历史上，大流行期间的死亡数量是巨大的。死亡率大致是由4个因素决定的：被感染的人数、病毒的毒型、受影响人群本身的特点和易感性，以及保护措施的有效性。在大流感病毒出现和开始流行之前无法做出对死亡率的精确估计。

世界卫生组织使用了一种相对保守的估计——200万人到740万人死亡——因为这个估计提供了一个有用和可信的计划目标。这一估计是基于1957年相对温和的大流行。科学家也根据一种毒力更强的病毒（接近1918年的病毒）进行了估计，结果数字更高。然而，1918年大流行被认为是罕见的。

8、经济和社会的崩溃将是巨大的

将会出现高发病毒和工人的高病假率。这些会加重社会和经济的崩溃。过去的大流行会以两波或者3波的形式传遍全球。世界各国或者同一个国家的各地不会同时受到严重影响。社会和经济崩溃可能是暂时的，但是可能会被今天日益紧密和相互依赖的贸易和商业系统所放大。当病假率削弱了重要的服务，诸如能源、交通和通讯的时候，社会崩溃就会变得最为巨大。

9、每个国家必须做好准备

世界卫生组织发表了一系列针对流感大流行威胁的建议的战略行动。这些行动是被设计用于提供不同层面的防御，反映了不断演化的局势的复杂性。针对当前的大流行警告阶段、大流行病毒出现阶段、大流行出现及其后的全球传播阶段的不同，建议的行动也是不同的。

10、当大流行威胁增加的时候，世界卫生组织将会对全世界发出警告

世界卫生组织正在和各国卫生部以及公共健康组织密切合作，支持各国监测流行的流感毒株。一个能够探测到新出现的流感毒株的灵敏的监测系统，对于快速探测新的流感病毒是至关重要的。

为了促进应对大流感的计划，世界卫生组织划分了大流感的6个不同阶段，并定义了政府、工业和世界卫生组织的责任。当前的形势属于第3阶段：一个新的（对人类而言）病毒正在导致感染，但是并不能容易地从一个人传染给另一个人。

（柯南译）

国新办就中国防治高致病性禽流感情况举行新闻发布会

2005-10-28T17:31:00.000+08:00

今天下午，国务院新闻办公室举行了一次关于禽流感的新闻发布会，全文可以在中国网看到。

这里是关于金刚烷胺问题的摘录：

[农业日报记者]:

有媒体报道说，由于金刚烷胺在中国大量的使用，使禽流感的病毒产生了变异，并使疫情进一步蔓延。请问贾局长对此有什么评价？谢谢。

(2005-10-28 16:00:35)
[贾幼陵]:

金刚烷胺作为人治疗流感的药物已经用了几十年了。但是，人的H3N1、H3N2已经产生了抗金刚烷胺的毒株。最近有媒体报道，有人用“达菲”也已经开始产生新的毒株，这是我们非常关心的，但是这主要出现在人的身上。我首先要说的是金刚烷胺不是兽药，在兽药典里没有记载，我们不允许使用。按照现行的兽药管理条例，只要发现把金刚烷胺用于兽药销售和生产，就要给予行政处罚。

(2005-10-28 16:02:23)
[贾幼陵]:

同时，中国有防治H5N1型禽流感的疫苗，这个疫苗非常便宜，只有几分钱，打一次起码管6个月，而金刚烷胺药物作为预防用，就得一直用下去，在经济上和效率上都是不划算的。但是，我也承认，在以前，在人用的处方药还没有严格之前，有些兽医为了预防H9N2和其他的病毒病，曾经开过或者使用过金刚烷胺。

(2005-10-28 16:05:06)
[贾幼陵]:

这些兽医使用金刚烷胺是有所依据的，依据的就是美国出版的《默克兽医手册》，《默克兽医手册》对于兽医的重要性相当于《飞行员手册》对飞行员的重要性。

(2005-10-28 16:06:13)
[贾幼陵]:

在《默克兽医手册》中提到，鼓励把金刚烷胺用以预防禽的流感，是预防，但是，它也提到，可能会产生抗药作用。从2004年中国发生禽流感之后，中国加大了疫苗的使用，而且明令禁止使用金刚烷胺。

(2005-10-28 16:07:14)
[贾幼陵]:

使用金刚烷胺是可以查出来的，是有案可查的。有人说，由于中国曾经使用过金刚烷胺，给现在的全世界的禽流感的防治带来了灾难性的后果，我认为这是不公平的。

(2005-10-28 16:08:38)
[贾幼陵]:

由于使用了金刚烷胺，在H5N1的病毒上就会发生变异，就像按手印一样，是逃不掉的，一查就查出来，逃不掉的。在2004年中国的禽流感检查中，只有极个别的抗禽流感的病毒株，是非常少的。

(2005-10-28 16:09:14)
[贾幼陵]:

这些毒株在我们消灭的2004年所有的疫情中间，这些毒株也被消灭了。2005年我们新检测的病毒，就是从野鸟中分析到的几十株病毒，加上市场上监测的，以及最近新发生的病毒中所有的序列，没有一个病例，没有一个毒株有金刚烷胺的变异。这是有案可查的，是赖不掉的。与此相比较，在东南亚的绝大多数的病毒中都含有抗金刚烷胺的变异，也就是说，由于东南亚很少使用疫苗，使农民不得不用金刚烷胺，这样造成了抗金刚烷胺的病毒的流行。因此说，把金刚烷胺的使用赖在中国头上，我觉得是不公平的。

(2005-10-28 16:11:04)